誠に勝手ながら、台風２０号の接近のため、本日８月２３日(木)の午後３時をもって

営業を臨時休業と致します。

大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

明日　８月２４日(金)は、通常営業を予定しております。

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら、下記期間を夏季休業とさせていただきます。

≪２０１８年８月１２日（日）～２０１８年８月１６日（木）≫

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

なお、上記期間内のお問合せはメール又はＦＡＸにて受付けております。

お問い合わせに関しましては、８月１７日（金）以降に順次対応させて

いただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【お問合せ方法】

・ＦＡＸ　078-974-0874
ie@pv.kobe-renovation.jp　にて受け付けております。

誠に勝手ながら、大雨警報ならびに公共交通機関の乱れのため、本日（7月6日(金)）の午後からの営業を臨時休業と致します。

大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

明日　7月7日(土)は通常営業を予定しております。

谷工務店が運営するこうべリノベーションは、
2018年7月1日より、「こうべリノベーション不動産」と改称して、
再スタートを切ります。

リノベーションによる理想の住まいを手にれるためには、
物件探しが不可欠です。
そのためには、建物を見極めたり、予算の組み方を
お家探しの際に考えたり、多くのことを、
リノベーションと不動産購入のセットで考える必要があります。

また、近年、相続物件や空き家物件など、
土地だけではなく建物という不動産に対して、
建築士による多くのコンサルティング業務が求められています。

そういった課題を、トータルで解決するため、
谷工務店では、「こうべリノベーション不動産」と店舗名を改称し、
土地、建物、相続、登記、管理、売買、賃貸などあらゆる
不動産に関するコンサルティングを、建築、リフォーム、リノベーションという
観点から強めていき、地域の皆様の建築不動産を守る専門家として
万全なサポートして、あらゆる相談に対応する体制を強めていきます。

建築と不動産は、きっても切れない関係です。
両方の資格をもつ精通した専門家が、
皆様のお役に立てるよう努力してまいりますので、
引き続き、ご愛顧いただけましたら幸いです。

中古住宅リノベーション、その他建築不動産に関するあらゆるご相談は、
谷工務店が運営する「こうべリノベーション不動産」までお問い合わせください。
TEL０７８－９７６－１５８０

地域に根差す、谷工務店は、
皆様とお会いできるのを楽しみにしております。

株式会社谷工務店
こうべリノベーション不動産　代表
谷　弘一

平素は、格別のお引き立てを賜り厚く御礼申し上げます。

さて、弊社におきましては、ゴールデンウィーク期間中の休業日を
下記の通りとさせて頂きますのでご案内申し上げます。

休業日 ： ４月３０日（月）  ～  ５月５日（土）

なお、上記期間内のお問い合わせにつきましては、メール又はＦＡＸで受け付けております。
お問い合わせに関しましては、５月６日（日）より順次、対応させていただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

お客様には、ご不便・ご迷惑をおかけすることと存じますが、
何卒、宜しくお願い申し上げます。

【お問合せ方法】
　■こうべリノベーション　　　から

ＦＡＸ　078-974-0874　　E-mail（ie@pv.kobe-renovation.jp）でも受け付けております。

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら メンテナンス工事の為、

≪３月２５日（日）≫ をお休みさせていただきます。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

なお、お問合せはメール又はＦＡＸで受付けております。

お問い合わせに関しましては、３月２６日（月）以降に順次対応させて

いただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【お問合せ方法】
　■こうべリノベーション　　　から

ＴＥＬ　078-976-1580　・　ＦＡＸ　078-974-0874
E-mail（ie@pv.kobe-renovation.jp）でも受け付けております。

平素は、格別のお引き立てにあずかり、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら年末年始の休業期間を下記の通りとさせていただきます。

≪ 2017年12月29日（金）～2018年1月4日（木）≫

なお、上記期間内のお問合せはメール又はＦＡＸにて受け付けております。

お問合せに関しましては、2018年1月5日（金）以降に順次対応させて

いただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

2018年1月5日（金）より平常営業いたします。

FAX（078-974-0874）
E-mail（ie@pv.kobe-renovation.jp）でも受け付けております。

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら 弊社社内行事の為、

≪１０月２２日（日）≫ をお休みさせていただきます。

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

なお、お問合せはメール又はＦＡＸで受付けております。

お問い合わせに関しましては、１０月２３日（月）以降に順次対応させて

いただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

【お問合せ方法】
　■こうべリノベーション　　　から

ＴＥＬ　078-976-1580　・　ＦＡＸ　078-974-0874
E-mail（ie@pv.kobe-renovation.jp）でも受け付けております。

平素は格別のお引き立てをいただき、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら、下記期間を夏季休業とさせていただきます。

≪２０１７年８月１４日（月）～２０１７年８月１７日（木）≫

お客様にはご不便、ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

なお、上記期間内のお問合せはメール又はＦＡＸで受付けております。

お問い合わせに関しましては、８月１８日（金）以降に順次対応させて

いただきますので、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

☆　社　屋　の　看　板　を　一　新　し　ま　し　た　☆

ロゴ一新から待ちに待った看板がやっと完成しました。

以前より看板は大きくなりましたが、建物がすっきりした感じがしますね。

大蔵谷IC方面からお越しの際は左手に見えるこの看板を目印にご来店下さい。

駐車場はこの看板前を左折して　谷工務店　駐車場に駐車ください。